François Migeot est né en 1949. Il est enseignant-chercheur en sciences du langage à l'université de Franche-Comté. Son travail d'écrivain est centré sur la poésie, sur une prose poétique dont le souffle reste l'objet même si elle passe par un fil narratif, sur la conjonction des arts (sculpture, peinture, gravure, musique, mises en résonance avec des textes), sur des écritures expérimentales engagées au sein du discours «communicatif » de l'époque. Il est également traducteur de poésie, essentiellement latinoaméricaine. Dans le domaine fantastique, il a notamment traduit et présenté le recueil de poèmes en prose de José Antonio Ramos Sucre, Le chant inquiet/El canto anhelante, coédité en 2008 par les éditions Monte Ávila et L'Atelier du Grand Tétras, et illustré par Caribaï Migeot.